Il vecchio Leroy ci mette 10 anni a pitturare il corridoio!
Stari Leroy veæ 10 godina farba ovu prostoriju!
Se incontri lunedì Brian per il corridoio, cosa faresti?
Da ti Brajan priđe u Ponedeljak, šta bi uradio? Zamisli ovo.
Mi inseguirono per il corridoio e inie'iarono a pestarmi.
Jurili su me kroz hodnik pored ormariæa, oborili su me i poèeli su da me šamaraju.
Attraversate il corridoio delle ombre... ed entrerete nel mondo dei prescelti.
Probijte kroz hodnik senki... i uæi æete u svet izabranih.
Quando ti incontro per il corridoio e ti saluto... tu saluti me.
Kad prodjem hodnikom i pozdravim te ti mi odzdraviš.
Non ho molto da dire, però penso che sarebbe bello... avere la statua di qualche Santo portata a scuola... per sorvegliare il corridoio e portarci fortuna.
Немам много тога да вам кажем! Али мислим да би било добро имати светог сантоса овде... да чува ходнике и доноси нам срећу.
Nessuno può sfruttare il corridoio sud-ovest senza Danny.
Niko ne može da uradi taj projekat bez Denija.
Proseguite lungo il corridoio fin laggiu' infondo e mettetevi comodi.
Niz hodnik, do kraja. Slobodno se raskomotite.
Lungo il corridoio, dopo la porta, a destra.
Низ ходник, кроз врата, па десно.
Mentre camminavo accanto al carro merci principale dell'edificio, lungo il corridoio, lì sono stato colpito dall'esplosione.
Dok sam hodao hodnikom pored glavnog teretnog lifta u tornju, tada sam osetio eksploziju.
Programmiamo le chiusure ad un'ora determinata, ci facciamo strada giù per il corridoio del salone principale...
Наместићемо електронске браве на одређено време. Направити себи пут до главне изложбене сале.
Stavo guardando verso il corridoio... quando ho visto per caso la data.
Gledao sam u atrijum i sluèajno video datum.
Proteggete il corridoio, non dovete far entrare una sola dannata anima, in questa stanza.
Pazite na hodnik. I ne dozvolite nikome da uðe u sobu.
E' il corridoio piu' lungo della storia.
Ovo je najduži hodnik svih vremena!
Cos'ha sfornato il "corridoio" in questi giorni?
I šta glasine kažu ovih dana?
Questo e' il corridoio di storia locale contemporanea... e la Guerra Civile e' in quello successivo.
Овај ред је локална и државна историја. А грађански рат је следећи.
Mi serve il corridoio a sinistra libero. Ora!
Хоћу да ми се овај ходник очисти на лево, одмах!
Questo e' il corridoio degli armadietti.
Ово је ходник са мојим ормарићем.
Beh, il corridoio che abbiamo percorso era di circa 25 metri.
Hodnik kojim smo došli je dug 25 metara.
Deve aver percorso il corridoio, a viso scoperto, e poi ha estratto la pistola.
Hodnikom je sigurno išao bez maske i onda je izvadio pištolj.
C'e' un bagno lungo il corridoio, sulla sua sinistra.
Kupatilo je dole niz hodnik, pa na levo.
Il corridoio che da' alla cucina, il piu' veloce, ma anche il piu' noioso.
Smjerom hodnik/kuhinja; najbrže, ali i najdosadnije.
Credo che abbatterò il muro ed eliminerò il corridoio.
Mislim da æu da uklonim zid, i da se rešim hodnika.
Potevi aggirarti per il corridoio quando avevamo ancora tempo.
Trebao si da se došunjaš hodnikom dok smo još imali vremena.
L'esplosione potrebbe perforare fino alla tromba delle scale o potrebbe far crollare il soffitto e seppellire il corridoio tra le macerie.
Eksplozija bi mogla urusiti stubiste ili srusiti strop i zatrpati dvoranu.
Sono al 3B e mi chiedevo se magari preferiva il corridoio, o se non le spiace scambiare il suo posto con il mio.
Ja sedim ovde na 3B i pitala sam se ako biste radije seli pored prolaza ili ako vam to nije važno... da se zamenimo sa sedištima.
Eggsy, a sinistra e percorri il corridoio!
Egzi, na sledeæem levom skretanju je uzak tunel.
Va' per il corridoio, su per le scale: un'auto ci aspettera'.
Proði hodnik, popni se stepenicama do prolaza.
Ho visto solo il corridoio che porta al seminterrato.
Samo sam videla hodnik koji vodi u podrum.
Ci porterà attraverso il corridoio vasariano, proprio sul Ponte Vecchio... dentro al Palazzo.
Kroz njih æemo uæi u Vasarijev hodnik. Pravo kroz Ponte Vekio u Palazo.
È emerso che nella drogherie Wegmans, in tutto il corridoio del Nordest, gli scaffali delle riviste offrono dai 331 ai 664 tipi diversi di giornali e riviste.
Ispostavilo se da u Vegmans prodavnicama uzduž i popreko severoistočnog koridora odeljci časopisa niču svuda, od 331 različite vrste časopisa sve do 664.
Era una famiglia, una madre, un padre, un bambino, che camminavano lungo il corridoio,
To je bila porodica, majka, otac, dete, šetali prolazom
Se camminate lungo il corridoio parlando arabo, potreste farli morire di paura, se camminate e "[arabo], " diranno, "Di cosa parla?"
Ako šetate prolazom pričajući na arapskom, možda ćete ih prestrašiti, ako govorite: (Arapski) Oni se mogu pitati: "O čemu on priča?"
Dunque la chiave, sorelle e fratelli arabi, è che dovete buttarci dentro belle parole a casaccio per mettere la gente a proprio agio mentre camminate lungo il corridoio.
Dakle ključno je, za moju Arapsku braću i sestre, morate ubaciti i pokoju nasumičnu dobru reč da ih opustite dok šetate prolazom.
Per mettere insieme un progetto di conservazione per questi importanti ed unici corridoi come l'Amazzonia occidentale ed il corridoio tra Ande ed Amazzonia, dobbiamo iniziare a creare ora progetti geograficamente dettagliati.
Da bi se sastavio plan konzervacije za ove jedinstvene, važne koridore kao što je zapadna Amazonija i koridor od Anda do Amazona, moramo početi već sada da pravimo geografski eksplicitne planove.
Nel venire qui, sull'aereo camminavo avanti e indietro per il corridoio.
Na putu ovamo, šetala sam po avionu gore dole.
E sto guidando un piccolo veicolo robotizzato attraverso il corridoio della nave.
И покрећем мало роботско возило кроз ходник брода.
Così ho lasciato lo zaino a terra e ho attraversato il corridoio che portava dove era il cuore della nostra casa, mio padre, morente di cancro.
Pa sam spustila ranac i prošetala prolazom koji je vodio do žile kucavice našeg doma gde je moj otac ležao umirući od raka.
Poi egli mi condusse, per il corridoio che sta sul fianco del portico, alle stanze del santuario destinate ai sacerdoti, dalla parte di settentrione: ed ecco alla estremità di occidente un posto riservato
Po tom me odvede kroz ulaz koji je pokraj vrata u svete kleti svešteničke koje gledaju na sever, i gle, onde beše neko mesto u dnu prema zapadu.
2.5722122192383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stari Leroy veæ 10 godina farba ovu prostoriju! 